Les traductions de la lore



Introduction


La lore ou l'ensemble des éléments constituant l'univers de The Old Republic, comme on pourrait le traduire en français, est extrêmement riche. Si déjà George Lucas avait défini les bases de de son univers que l'on peut regarder au travers de ses films, de nombreux autres écrivains sont venus enrichir cet imaginaire à l'aide de leurs contributions.

Nous avons commencé à traduire en français les nombreux articles sur le sujet réalisés par le site américain Darth Hater et regroupés sous la rubrique "Lore's Update". Nous pensons que ces articles éclairent vraiment le lecteur qui souhaite connaître l'univers dans lequel il se plonge lorsqu'il joue à TOR.

Pour ne pas pénaliser l'internaute qui n'a pas pu eu le temps de lire les traductions lorsqu'elles sont sorties sous forme de news, nous en regroupons ici l'ensemble afin de pouvoir les consulter librement à tout moment.

Les liens vers les traductions


Vous trouverez dans cette rubrique l'ensemble des liens vers les traductions des articles. Les premiers traitent spécifiquement des classes que vous incarnez dans TOR. Les seconds, plus généraux, explorent un peu plus l'univers de l'Ancienne République, les différents peuples ainsi que les personnages célèbres.

Les classes de la République



Les classes de l'Empire




Les différents peuples




Articles divers




Les personnages célèbres


Cet article a été vu 21522 fois

Ce site n'est pas affilié à LucasArts, BioWare, ni Electronic Atrs.
Les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
LucasArts, le logo LucasArts, STAR WARS et les biens connexes sont des marques commerciales de Lucasfilm Ltd.
et/ou ses sociétés affiliées aux États-Unis et/ou dans d.autres pays.
© 2008-2009 Lucasfilm Entertainment Company Ltd. ou Lucasfilm Ltd.
Tous droits réservés. BioWare et le logo BioWare sont des marques commerciales
ou des marques déposées d.EA International (Studio and Publishing) Ltd.
Copyright © 2009 Univers Virtuels pour le contenu du site.
Design : Lord Coxie Template: Cypher, Code: JB